Revista Eletrônica de História Antiga e Medieval
Journal of Ancient and Medieval History
December 2005
Ramon
Llull (1232-1316): la convivencia entre las diferentes culturas y el diálogo
inter-religioso
Ramon Llull (1232-1316): the cooperation among different cultures and the inter-religious
dialogue 
Àngel de Luna, Barcinone 1934.
Presentación
Con gran alegría lanzamos este quinto número de la Revista Electrónica Mirabilia que se edita anualmente bajo la dirección de los profesores Ricardo da Costa (Ufes/Brasil), Adriana Zierer (Uema/Brasil) y Moisés Romanazzi Tôrres (Ufsj/Brasil). La idea de este número especial sobre Ramon Llull surgió en una conversación en las cálidas tierras cariocas el pasado año, mientras el Prof. Dr. Ricardo da Costa, el Prof. Esteve Jaulent y yo mismo participabamos en un congreso en Niterói sobre la figura de dos grandes pensadores como son el mismo Ramon Llull y Santo Tomás de Aquino. El resultado final ha sido arduo en confeccionar, puesto que las obligaciones de todos y las dificultades que comportan la dedicación al mundo académico provoca que los grandes proyectos vayan despacio y se demoren más de lo necesario. Pero, finalmente, tenemos un número exclusivo que pretende aportar a los lulistas brasileños, y a los internacionales, diferentes herramientas para continuar con el estudio del Doctor Illuminatus.
Siguiendo con la línea marcada en los anteriores números de la Revista, el presente pretende seguir con el espíritu conciliador entre diferentes disciplinas, aunque centrándose en la figura de Ramon Llull. Así pues, bajo un título genérico como el de Ramon Llull (1232-1316): la convivencia entre las diferentes culturas y el diálogo interreligioso, se ha pretendido incluir trabajos que se centraran en la relación interreligiosa en la Península Ibérica y, cómo no, en la obra luliana; además de otras curiosidades lulianas que abrieran camino hacia esa idea conciliadora del Mestre Ramon.
Entre los diferentes artículos y autores que forman este volumen, tenemos los trabajos de Marcelo Pereira Lima (Membro do PEM), Relações de poder e normas jurídicas: os decretos conciliares da diocese de Calahorra e La Calzada sob o bispado de D. Almoravid (1287-1300), que trata una época contemporánea a Llull y las relaciones que entre las diferentes religiones del libro se suceden en un contexto conciliador;
Jordi Pardo Pastor (ARCHIVIVM LVLLIANVM-Universitat Autònoma de Barcelona e Instituto Brasileiro de Filosofia e Ciência Raimundo Lúlio), Diálogo inter-religioso ‘real ou aparente’ durante a Idade Média hispânica: Ramon Llull (1232-1316), artículo que revisa las relaciones del diálogo interreligioso en el contexto peninsular medieval y presenta la consideración de reflexionar sobre la verdadera accepción del término “ecumenismo” para la Edad Media;
José G. Higuera Rubio (Universidad Complutense de Madrid y Instituto Brasileiro de Filosofia e Ciência Raimundo Lúlio), Acerca de los “hábitos artificiales” en la antropología luliana y el ascenso espiritual del hombre, nos indica cómo la antropología luliana sirve para entender los conceptos conciliadores de la filosofía de Llull;
Josep E. Rubio (Universitat de València), Ramon Llull com a mite identitari (més ençà de la Renaixença), habla de la visión de Ramon Llull en la literatura contemporánea catalana;
Jorge Maíz Chacón (Editor de Medievalismo - Portal de Historia), La argumentación filosófica del caballero medieval. El modelo e ideal luliano en el Libre del Orde de Cavaleria, quien ahonda en el sentido de la caballería durante la Edad Media y cómo Ramon Llull aporta diferentes conceptos filosóficos a la figura del milites;
Harvey Hames (Department of General History - Ben Gurion University of the Negev), Quia nolunt dimittere credere pro credere, sed credere per intelligere: Ramon Llull and his Jewish Contemporaries, sigue con la misma línea de estudios anteriores proyectando las conexiones entre Ramon Llull y el prensamiento judío contemporáneo al Beato;
Ricardo da Costa (Ufes), O que é, de que é feita e porque existe? Definições lulianas no Livro da Alma Racional (1296), quien presenta un trabajo más que innovador sobre esta obra luliana tan poco estudiada por la crítica especializada;
Amador Vega (Universitat Pompeu Fabra), La imaginación religiosa en Ramon Llull: una teoria de la oración contemplativa, cede a esta revista un artículo anteriormente publicado que teoriza sobre el concepto de hermenéutica en la obra de Llull;
Danielle Werneck Nunes e Ricardo da Costa (Ufes), As funções sociais e políticas do bom cavaleiro no Livro da Ordem de Cavalaria (c. 1279-1283) de Ramon Llull (1232-1316), quienes estudian la figura del caballero en la obra luliana;
y Eliane Ventorim (Instituto Brasileiro de Filosofia e Ciência Raimundo Lúlio), Misoginia e Santidade na Baixa Idade Média: os três modelos femininos no Livro das Maravilhas (1289) de Ramon Llull, retomará la figura de la mujer en la obra luliana.
En resumen, el presente número pretende ser un ejemplar completo que trate principalmente las fuentes del diálogo luliano y, sobre todo, la amalgama de ciencias que el sistema filosófico de Ramon Llull proponía.
Finalmente, nos queda agradecer el trabajo de todos los que han contribuido en este número especial de la Revista Mirabilia y, especialmente, a su Director el Prof. Dr. Ricardo da Costa por su comprensión frente a los plazos determinados y su ayuda incondicional.
Jordi
Pardo Pastor
(ARCHIVIVM LVLLIANVM-Universitat Autònoma de Barcelona
e
Instituto Brasileiro
de Filosofia e Ciência Raimundo Lúlio)
[Voltar]
